պապ

մատներդ դեղին են ,պապ ,

ու խանձահոտ շուրթերիցդ

ծխախոտն է կաթում աչքերիս մեջ ,

ու տեսնում եմ ,

ու տեսնում եմ պատի վրա 

քո

մխացող

ու կուչուռած ստվերը ,պապ ,

որ փշրվում ու լցվում է թոքերիս մեջ ...

ես խաղում եմ 

քո ծխացող մոխիրի հետ ,

դու ծխում ես ,

մաման ` կրծում մոխրամանդ

Dad

your fingers are yellow , Dad ,

and from your lips , smelling like burning ,

baccy keeps dropping into my eyes ,

and I see ,

and I see on the wall

your

flaming

and writhed shadow , Dad ,

which crumbles and flushes into my lungs ...

I play

with your smoky shadow ,

you smoke ,

and Mom keeps gnawing the ashtray of yours

թարգ. `Ռ . Խաչատրյան